清，王翚（1632—1717年），绢本，设墨，纵186.5厘米，横101.2厘米，1953年王爱施女士捐赠。
王翚，清初画圣,“虞山派”的开山之父，与王鉴、王时敏、王原祁合称山水画家“四王”。王翚主张“以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵”。他所画山水画广采博揽，早期画风清丽工秀，晚期则倾向苍茫浑厚，集唐宋以来诸家之大成，在我国山水艺术的发展史上留下了浓墨重彩的一笔。这幅山水立轴：线条细若游丝，画风细润明快，整体画面比较繁密，远处的山峦和近处的树木都用细笔刻画得十分细致，意境之中而不失真实感。
